Anlaşılamıyacak şeklinde hatalı çevirme.
Kendisi korkak olduğunu bimeyenler mi cesur?
kendisi,korkak olduğunu bilmeyenlerin karşısında mı cesur?
Yoksa,kendisi korkak olduğunu başkaları tarafından bilinmediği müdetce mi cesur?
Yoksa bu söz sadece korkak olmayan yoktur,herkes korkaktır,anlamına mı geliyor? Ki ,buda yanlış,çünkü insanların arasında cesur olanlar az değildir.
Kişi, kendisinin korkak olup olmdığını istemesede bilir...
